Sevgili Ayşin hediye etmişti bu kitabı... Yanında videosu ile birlikte...
Bu kitap olmazsa olmazımız oldu o günden beri... Yatağa giderken bile yanımıza aldığımız, peluş ayı niyetine sarıp sarmaladığımız...
Kitapta adı geçen aç tırtıl yumurtadan çıkıyor. Hikaye "Pazartesi günü 1 elma, Salı günü 2 armut, Çarşamba günü 3 erik....yedi. " diye devam ediyor. Karnı artık doyduğunda ise o artık büyük ve tok bir tırtıl oluyor... Kendine bir "koza" yapıyor. Kozadan çıktığında ise artık o rengarenk ve çok güzel bir kelebek...
İlk bakışta biraz gelişigüzel gibi algılansa da illüstrasyonları muhteşem. Ayrıca öğretici olması açısından da meyvelerin adetlerine göre resimleri var. Tırtılın yediği yiyeceklerin ortasında da delikler var ki bu aç tırtılın kitabınızı bile yediğini gösteriyor. Haftanın günleri de her seferinde sırası ile vurgulanıyor. Fon genelde beyaz bırakılmış ve illüstrasyonlar çok net algılanıyor.
Dili ingilizce olan bu kitap sanırım "AÇ TIRTIL" olarak dilimizde de basılmış. Ama şu anda piyasada yok... Kimbilir, belki de sahafların elinde bulunabilir. (Aç Tırtıl Öykü ve Resimler: Eric Carle Türkçesi: Fatih Erdoğan ISBN 975-7549-21-5)
Kitabın yazarı Eric Carle ile ilgili olarak internetten bir tarama yaptığım zaman ise kızımın ilgisinin boş olmadığını farkettim... Yazarın diğer kitaplarının yanısıra, kitapların videoları, çevirileri ve hikayelerinde geçen karakterlerin oyuncakları ve yapıştırmaları ile karşılaştım.
http://benkonusuyorum.blogspot.com/2009/01/very-hungry-caterpillar.html sayfasında da kitabın içini gösteren bir adet fotoğraf var. Bilginize...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder